اعلان



 
الرئيسيةس .و .جبحـثالتسجيلدخول
لتواصل معا صاحب المنتدى
حساب الفيس بوك
واخص بالذكر العضو بريق الامل
https://www.facebook.com/Hamza.samah
آخر المواضيع
اسم الموضوع
تاريخ ارسال المشاركة
بواسطة
افضل موقعين للربح من اختصار الروابط للمحتوي العربي و الاجنبي
شكةى على مدير هذا منتدى (حمزه)
افضل 4 مواقع لتحميل الأيقونات مجانا
تحميل لعبة fifa 14 +التحديت+الكراك+الشرح
لعبة المغامرات الرائعة والمثيرةPRINCE OF PERSIA - THE TWO THRONES
الجمعة 18 أغسطس 2017, 7:31 pm
الجمعة 17 أبريل 2015, 12:08 pm
الإثنين 05 يناير 2015, 7:48 pm
الإثنين 05 يناير 2015, 7:30 pm
الإثنين 05 يناير 2015, 7:23 pm
ramy00z7
Met.saud
hamza195
kaka
kaka

شاطر|

معنى كلمة "تشينة" + سؤال

رسالة
avatar

بسمة امل
الادارة العليآ
الادارة العليآ


•عِلمً بَــــلآدكـً :


•مُسْاهًماتكــً : 113
•عُمرِےُ : 22

http://www.arabst.com/


مُساهمةموضوع: معنى كلمة "تشينة" + سؤال السبت 10 مارس 2012, 3:32 am


FacebookTwitterEmailWindows LiveTechnoratiDeliciousDiggStumbleponMyspaceLikedin

تساءل احد الإخوة حول تسمية البرتقال بمختلف اللهجات الجزائرية و على حسب علمي كل الجزائريين يطلقون على البرتقال لفظ التشينة .

لكني سأقدم في هذا الموضوع أصل كلمة "تشينة" لتعميم الفائدة .

يعود أصل كلمة "برتقال" إلى دولة البرتغال لأن البحارة البرتغاليون هم من احضر هذه الشجرة من أقصى الشرق . و كما يمكن ملاحظة ذلك فكلمة تشينة تعود إلى الكلمة البرتغالية "china"و معناها ببساطة صينية . و سبق ان ادخل المسلمون نوع أخر من شجرة البرتقال إلى الاندلس كان يطلق عليه النارنج لكنه كان أقل حلاوة و كان يستخدم في صناعة ماء الزهر و منه جاءت كلمة orange . و اليوم يطلق على البرتقال في بعض اللغات الأوروبية لفظ يحمل معنى "تفاح الصين" : apflesine في الالمانية الشمالية , appelsin في اللغات الاسكندنافية . sinaasappel في اللغة الهولندية , apelsin في الروسية . و كما ترون نحن نستخدم لفظا أوروبيا لتسمية البرتقال و هم يستخدمون كلمة مأخوذة من العربية و هذا دليل على التبادل الثقافي بين ضفتي المتوسط

في الأخير احتفظ بمعلومة في صورة سؤال . كيف كان يطلق على اللون البرتقالي في اللغة العربية قبل معرفتنا للبرتقال ؟؟؟
الموضوع الأصلي : معنى كلمة "تشينة" + سؤال الكاتب : بسمة امل المصدر : شركة عرب سوفت التطويرية
التوقيعتوقيع بسمة امل
جميع المواضيع و الردود تعبر عن رأي صاحبها ولا تعبر عن رأي إداره منتدىشركة عرب سوفت بــتــاتــآ
avatar

ღ غالي الاثمان ღ
عضو متقدم

عضو متقدم


•عِلمً بَــــلآدكـً :


•مُسْاهًماتكــً : 525
•عُمرِےُ : 17


مُساهمةموضوع:رد: معنى كلمة "تشينة" + سؤال السبت 14 أبريل 2012, 3:15 am


FacebookTwitterEmailWindows LiveTechnoratiDeliciousDiggStumbleponMyspaceLikedin

يعطيـكك آلع ـآفيـهه
الموضوع الأصلي : معنى كلمة "تشينة" + سؤال الكاتب : ღ غالي الاثمان ღ المصدر : شركة عرب سوفت التطويرية
التوقيعتوقيع ღ غالي الاثمان ღ
جميع المواضيع و الردود تعبر عن رأي صاحبها ولا تعبر عن رأي إداره منتدىشركة عرب سوفت بــتــاتــآ
avatar

aminesweet
المرشحون للاشراف
المرشحون للاشراف


•عِلمً بَــــلآدكـً :


•مُسْاهًماتكــً : 202
•عُمرِےُ : 22


مُساهمةموضوع:رد: معنى كلمة "تشينة" + سؤال الخميس 26 أبريل 2012, 10:32 am


FacebookTwitterEmailWindows LiveTechnoratiDeliciousDiggStumbleponMyspaceLikedin

شاكرين جهودك
بارك الله فيك اخي
الموضوع الأصلي : معنى كلمة "تشينة" + سؤال الكاتب : aminesweet المصدر : شركة عرب سوفت التطويرية
التوقيعتوقيع aminesweet
جميع المواضيع و الردود تعبر عن رأي صاحبها ولا تعبر عن رأي إداره منتدىشركة عرب سوفت بــتــاتــآ

صفحة 1 من اصل 1

المتواجدون الأن بالموضوع:

ككل هناك 54 أشخاص حالياً في هذا الموضوع :: 7أعضاء, 2 عُضو مُختفي و 45 زائر
صلاحيات هذا المنتدى:

لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
انتقل الى:

Powered by ArbSoFt® Copyright ©2008 - 2012, ArAbsoft Enterprises Ltd. TranZ By HaMzA195